Labayru Hiztegia

profundo -da Es

1 adj. Fuerte

sakon, handi (grande), bizi (intenso), sendo (ref. a sabores y olores), sano.

Siente un profundo cariño por esa niña: Maitetasun handia deukotso neskato horri.

sin hondo -da

2 adj. Que tiene mucho fondo

sakonera handiko, sakon, luze (largo).

Es un agujero muy profundo: Sakonera handiko zuloa da.

El túnel que han construido es muy profundo, pero seguro: Eraiki daben tunela oso luzea da, baina segurua be bai.

3 adj. Ref. a recipientes, que es hondo

sakon, zokodun, zingotsu, sin fondo hondobako, hondogabe.

sin hondo -da

4 adj. Que penetra mucho

sakon.

Es una herida muy profunda: Oso zauri sakona da.

5 adj. Difícil de comprender

sakon, barne(ra)koi, barrenkoi.

Una profunda reflexión: Hausnarketa sakona.