Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pupilo -la
Es
1
s.
Huésped
apopilo
,
arrotz
,
etxelagun
,
ostari
.
sin
huésped -a
2
s.
Huérfano menor de edad bajo tutor
zurtz
,
umezurtz
,
haurzurtz
,
zirotz
,
aitarik ez amarik ez dauen(a)/duen(a)
,
aita eta ama barik/aita(rik) eta ama(rik) gabe
.
El primer día de clase el pupilo llegó acompañado de su tutora
:
Umezurtza eskolako lehenengo egunean tutoreak lagunduta etorri zan.
3
s.
Tutelado o protegido
tutoretzapeko
,
babespeko
,
magalpeko
.