Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
teilatu
Eu
1
iz.
tejado
,
techumbre
.
Teilaturaino jaurti dau baloia
:
Ha lanzado el balón hasta el tejado.
(bizk)
Maritxu Teilatuko / gona gorriduna.
(Herrikoa)
sin
teiladura
,
hegaztegi
2
iz.
(irud.)
,
(lgart.)
cabeza
,
azotea
,
mollera
.
sin
ganbara
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
teilatu-bedar/-belar
teilatu
-bedar/-belar
1
iz.
Bot.
(Sempervivum tectorum)
jusbarba
,
brusco
.
sin
teila-bedar/-belar
teilatu-bedar/-belar zuri
teilatu
-bedar/-belar zuri
1
iz.
Bot.
(Sedum album)
uva de gato
,
siempreviva menor
.
teilatu-gailur
teilatu
-gailur
1
iz.
cumbrera
,
caballete
,
lomera
.
sin
gailur
,
bizkar
,
etxe-bizkar
teilatu-hegal
teilatu
-hegal
1
iz.
alero del tejado
.
teilatua emon/eman
teilatu
a emon/eman
1
ad. lok.
,
ad. dau
terminar de cubrir un edificio en construcción
.
Gehienetan
-(r)i
osagarriagaz.