Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
txarkeria
Eu
1
iz.
maldad
,
malicia
,
perversidad
.
Ume honek ez dauka bapere txarkeriarik
:
Esta niña no tiene nada de malicia.
(bizk)
sin
zapokeria
(bizk)
/
apokeria
(bat)
,
txakurkeria
,
okerreria
(bizk)
/
okerkeria
(bat)
,
bihurrikeria
,
maltzurkeria
2
iz.
fechoría
,
travesura
,
jugarreta
.
Nik ez deutsut inoiz txarkeriarik egin
:
Nunca te he hecho ninguna jugarreta.
(bizk)
sin
bihurrikeria
,
okerreria
(bizk)
/
okerkeria
(bat)