Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tximistea lez/tximista bezala
Eu
1
adb. lok.
(kolok.)
como un rayo
,
rápidamente
.
Tximistea lez egin eban ospa handik
:
Huyó como un rayo lejos de allí.
(bizk)
Lehenengo euri-tantak hasi orduko, tximista bezala jaitsi zen menditik behera
:
Nada más caer las primeras gotas, bajó del monte como un rayo.
(bat)