Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zantzu Eu
1 iz.
semejanza, traza, aire.
Sarritan, aurrean -(r)en osagarria dauela.
Bazuen amaren zantzua, horixe baietz: Tenía parecido con su madre, claro que sí. (bat)
sin antz
2 iz.
señal, indicio, vestigio, signo, rastro.
Ez daukagu inolako zantzurik, horregatik ez dakigu nor izan den: No tenemos ningún indicio, por eso no sabemos quién ha sido. (bat)
Ikerlariek botika horien zantzuak atzeman dituzte ibaietan: Los investigadores han detectado rastros de dichos fármacos en los ríos. (bat)
sin errastu (bizk)/arrasto (bat), seinale, sinu, aierupen
3 iz.
eco lejano.
4
erabili zantzo