Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zori
2
(bat)
zoli
(bizk)
Eu
1
adj.
maduro -ra
.
Ref. a frutas, cosechas, etc.
Gariak zori daude igitatzeko
:
El trigo está listo para segar.
(bat)
sin
heldu
2
adj.
maduro -ra
,
adulto -ta
,
sensato -ta
,
juicioso -sa
,
experimentado -da
.
Gizon zoria da
:
Es un hombre maduro.
(bat)
Alaba zori denean ezkontzeko, ez da erraz begiratzeko
:
Cuando la hija está madura para casarse, no es fácil retenerla.
sin
heldu
3
ad. da
,
ad. dau
madurar
;
sazonar
(se)
.
sin
zoritu