Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zurrunga
Eu
1
iz.
ronquido
.
Goian bizi denaren zurrungek ez didate lo egiten uzten.
sin
arrantza
,
urruma
,
zurrun
,
zurru
,
zurruntza
,
zirri-zorro
2
iz.
ronroneo del gato
.
3
adb.
roncando
.
Zurrunga egon zara orain be.
sin
urrumadaka
,
zurruka
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
zurrunga egin
zurrunga
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
roncar
.
Zurrungarik ez duzula egiten esango duzu gero!
:
¡Y luego dirás que no roncas!
(bat)
sin
arrantza(k) egin
,
zurrungatu
zurrungaka
zurrunga
ka
1
adb.
roncando
.
Gau osoa zurrungaka eman duzu.
sin
urrumadaka
,
zurruka
zurrungan
zurrunga
n
1
adlag.
roncando
.
Ohera etzan orduko zurrungan dago.