Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aldagarri
Eu
1
iz.
traje
,
ropa
.
esr
Aldagarriak ez du frailea egiten
:
El hábito no hace al monje.
sin
jantzi
,
erropa
(bizk)
/
arropa
(bat)
,
janzteko
2
iz.
muda de ropa
.
Egunero hartzen ditu lanerako barauskarria eta aldagarria
:
Todos los días lleva al trabajo un tentempié y una muda.
Konbidadua daukagu eta ohe aldagarria ipini
:
Tenemos invitado así que pon la muda de la cama.
sin
jantzi-erantzi
,
aldagailu
3
adj.
cambiable
,
variable
,
mudable
,
flotante
.
Aldarte aldagarria dauka
:
Tiene un humor variable.
sin
aldagai
Iruzkinak eta proposamenak
aldagarri
tasun
Eu
1
iz.
variabilidad
.
Egungo ekonomiaren ezaugarrietako bat aldagarritasuna da
:
Una de las características de la economía actual es la variabilidad.
Iruzkinak eta proposamenak
as
aldagarri
Eu
1
adj.
preocupante
,
alarmante
.
sin
kezkagarri
Iruzkinak eta proposamenak
m
aldagarri
Eu
1
iz.
que ampara
,
que protege
;
defensa
,
protección
.
sin
babesgarri
,
babeski
2
adj.
protector -a
,
acogedor -a
.
sin
babesgarri