Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
barra
Es
1
s.f.
Palanca
barra
,
eskuaga
,
palanka
,
burdinaga
,
altzagarri
/
altxagarri
,
zanka
.
2
s.f.
Mostrador
barra
.
El borracho se quedó dormido en la barra
:
Mozkorrak barran lo hartu eban.
(bizk)
3
s.f.
Acumulación de arena
barra
,
hondarpe
.
Iruzkinak eta proposamenak
barra
Eu
1
iz.
barra
,
pieza de metal
.
sin
palanka
2
iz.
barra
,
banco de arena
.
sin
hondarpe
3
iz.
barra
,
mostrador
.
Iruzkinak eta proposamenak
barro
Es
1
s.m.
Mezcla de tierra y agua
lupetz, basa, lokatz, lohi, istil, idoi
(charco),
maskal
(recogido en el ruedo del vestido)
.
El camino al monte quedó lleno de barro después de la lluvia
:
Euria eta gero, basaz beteta geratu zan mendirako bidea.
2
s.m.
Barrillo o grano
garau
,
pikorta
,
mikor
,
minxka
,
zaldar
.
sin
barrillo
Iruzkinak eta proposamenak
barra
de equilibrio
Es
1
Dep.
oreka-barra
.
Emaitza gehiago ikusi