Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
emaitza
Eu
1
iz.
resultado
,
fruto
;
saldo
.
Emaitzak ikusi artean, ez dogu ezer esango
:
Hasta que no veamos los resultados, no vamos a decir nada.
(bizk)
Bihar arte ez ditugu bozken emaitzak jakingo
:
Hasta mañana no sabremos los resultados de las votaciones.
sin
ekarri
,
frutu
(bizk)
/
fruitu
(bat)
,
emokai
(bizk)
/
emakai
(bat)
2
iz.
entrega
,
donación
,
regalo
.
Emaitzak hartu zituenean, poztu egin zen
:
Cuando cogió los regalos se alegró.
(bat)
sin
opari
,
erregalu
3
iz.
Mat.
resultado
.
Emaitza hurbildua
:
Resultado aproximado.
Iruzkinak eta proposamenak
lur-
emaitza
Eu
1
iz.
producción agrícola
.
Iruzkinak eta proposamenak
z
emaitza
ile
(bat)
zematzaile
(bizk)
Eu
1
iz.
,
adj.
amenazador -a
,
amenazante
.
sin
mehatxatzaile