Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gaindu
Eu
1
ad. dau
superar
,
aventajar
;
sobrepasar
,
vencer
,
dominar
.
Arazoak gaindu nahian gabiltza.
Amorrualdia laster gaindu zuen.
sin
gainditu
2
ad. dau
superar un obstáculo físico
,
atravesar
.
Mendiko bortua erraz-erraz gaindu zuen.
3
ad. da
,
ad. dau
colmar
,
rebosar
;
desbordar
(se)
.
Bozkarioz gozoki gaindurik zegoen.
Iruzkinak eta proposamenak
bere
gaindu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
hacer(se) independiente
;
emancipar
(se)
.
Iruzkinak eta proposamenak
go
gaindu
ra
Eu
1
iz.
asco
,
repugnancia
.
Lanari ez diot gogaindurarik.