Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hantu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
hinchar
(se)
,
inflar
(se)
.
Lepo guztia hantuta dauka.
Haizeak hantzen ditu untziaren oihalak.
sin
handitu
,
putzitu
(bizk)
/
puztu
(bat)
,
zabotu
2
ad. da
,
ad. dau
(irud.)
envanecer
(se)
,
ensoberbecer
(se)
.
Zerk hantu eta harrotu zaitu horrela?
Hain hitz onak entzuteak bihotza hantu dio.
sin
harrotu
,
harroputzitu
(bizk)
/
harropuztu
(bat)
3
adj.
hinchado -da
,
tumefacto -ta
.
sin
handitu
,
hanpatu
Iruzkinak eta proposamenak
hantu
ra
Eu
1
iz.
hinchazón
,
inflamación
;
tumor
.
Zangoetako hantura odolaren zirkulazio txarrak eraginda dauka.
sin
handitu
,
handitsu
,
handitune
,
hanpagune
2
iz.
(irud.)
soberbia
,
vanidad
.
sin
harrokeria
,
handiuste
(bizk)
/
hantuste
(bat)
,
handigo
Iruzkinak eta proposamenak
hantu
ste
(bat)
handiuste
(bizk)
Eu
1
iz.
orgullo
,
soberbia
,
vanidad
.
Harrokeriaz eta hantustez puztuta dabil aspaldian.
sin
harrokeria
,
harropuzkeria
,
burueretxi
(bizk)
/
buruiritzi
(bat)
,
handiespen
2
adj.
soberbio -bia
,
vanidoso -sa
,
orgulloso -sa
.
Hau da harako hantuste hura, burua gora zebilena.
sin
harro
,
eretxi
(bizk)
/
iritzi
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
u
hantu
Eu
1
ad. da
hacerse hidrópico
.
Emaitza gehiago ikusi