Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kapeta
Eu
1
iz.
cúspide
,
punta
,
copa
,
cumbre
.
Ref. a lo más alto de casas, torres, montañas, etc.
Mendi-kapeta.
sin
punta
,
gailur
,
tontor
2
iz.
punta
,
pináculo
.
Ref. a plantas.
Artoari kapeta moztu dio.
Baba azkarregiei kapetak moztu behar zaizkie gal ez dezaten lehenbiziko lorea.
sin
mustur
(bizk)
/
mutur
(bat)
,
punta
3
iz.
valor
,
audacia
,
osadía
.
sin
kopeta
Iruzkinak eta proposamenak
kapeta
dun
Eu
1
izlg.
audaz
,
valiente
,
osado -da
,
atrevido -da
.
sin
kopetadun
,
kementsu
,
ausart
,
adoretsu
Iruzkinak eta proposamenak
kapeta
tu
Eu
1
ad. dau
podar
,
desmochar
.
Izei urdin polit-polit bat, oraindik gazte-gaztea, norbaitek kapetatu du.
sin
inausi
Iruzkinak eta proposamenak
kapete
Eu
1
iz.
rodete
,
rosca que se coloca en la cabeza para cargar algo sobre ella
.
sin
sorki