Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kraska
Eu
1
iz.
rotura
,
resquebrajamiento
.
Estalkiaren kraskatik ikusten zen barrukoa.
sin
krakada
2
iz.
crujido
.
Gaineko oholek kraska egiten zuten.
sin
krakada
,
karrakada
3
iz.
golpe
.
Buruan hartu zuen kraska eta handitua egin zitzaion.
sin
kolpe
Iruzkinak eta proposamenak
krask
Eu
1
adb.
de golpe (y porrazo)
,
prontamente
.
sin
taka
,
krak
2
onomat.
crac
.
Sonido de algo que se rompe.
sin
krak
3
onomat.
Sonido de las tijeras al cortar.
Eta krask-krask-krask hasi zan artaziakaz ardia inausten.
Iruzkinak eta proposamenak
kraska
dura
Eu
1
iz.
intersticio
,
hendidura
;
punto de rotura
.
Kraskadura daukan lekua konpondu beharko dugu.
sin
arrakala
,
arrail
Iruzkinak eta proposamenak
kraska
gailu
Eu
1
iz.
cascanueces
.
Emaitza gehiago ikusi