Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pendiz
Eu
1
iz.
pendiente
,
cuesta
.
Ez daukie solo laurik, dana da pendiza.
(J. M. Elexpuru)
sin
aldats
,
aldapa
,
malda
,
malkar
,
hegi
,
aur
2
iz.
planicie sobre un precipicio
.
3
iz.
balcón
.
Pendiz eskudeletik behera datoz loreak.
Iruzkinak eta proposamenak
a
pendiz
e
Eu
1
iz.
Anat.
apéndice
.
Apendizea kendu diote
:
Le han quitado el apéndice.
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
a
pendiz
itis
Eu
1
iz.
Med.
apendicitis
.
Min handiagaz eroan dogu ospitalera, baina ez ei da apendizitisa
:
La hemos llevado al hospital con mucho dolor, pero no parece apendicitis.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
inde
pendiz
ar
Es
1
vb.
Emancipar
burujaubetu/burujabetu
,
independizau/independizatu
,
askatu
,
jaregin
.
sin
emancipar
2
vb.
Separar
banatu/bana(ka)tu
,
bereizi
,
banandu
.