Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zertzen
Eu
1
iz.
pingajo
,
hilacha
,
los primeros hilos que se desprenden del borde de un vestido
.
Jakeari zertzenak jan
:
Arreglar los bordes a la chaqueta.
Jaka itxuragabetzen hasten bada, zertzenak itsusten hasia bada, edo konpondu bat eman behar zaio edo bota.
sin
dindirri
,
lits
,
fits
2
adj.
activo -va
,
mañoso -sa
.
Iruzkinak eta proposamenak
zertzen
du
Eu
1
ad. da
deshilarse un tejido
,
deshilacharse
.
Jake barria egin dau, bestea zertzenduta dauka eta.
sin
altsitu
,
saretu
,
pirukatu
2
ad. da
corregirse
,
enmendarse
.
sin
zuzendu