Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
begiko bekarra be emon ez/begiko makarra ere eman ez
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
(kolok.)
ser más agarrado que un chotis
ser del puño cerrado
no dar ni los buenos días
ser del puño cerrado
Horrek ez leuke emongo begiko piztea be!
:
¡Es más agarrado que un chotis!
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
begiko bekarra be emon ez/begiko makarra ere eman ez
Eu
1
ad. lok.
(col.)
ser del puño cerrado