Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

haginak apurtu Eu: 1 ad. lok., ad. dau (col.)

dejarse los dientes
pegársela

Danok pentsetan genduan egunen baten haginak apurtuko ebazala, baina osorik iraun dau orain arte: Todos pensábamos que un día se dejaría los dientes, pero ha permanecido intacto hasta ahora. (bizk)

sin musturrekoa hartu (bizk)/muturrekoa hartu (bat)ezpanekoa hartu (bizk)/ezpainekoa hartu (bat)surrekoa hartu (bizk)/sudurrekoa hartu (bat)ahutzekoa hartumosuetakoa hartu (bizk)/musuetakoa hartu (bat)arpegikoa hartu (bizk)/aurpegikoa hartu (bat)