Argazkia: Labayru Fundazioa
mandar al carajo Es
1 loc. vb. (vulg.)
artaburuak jorratzen bialdu (bizk)/artaburuak jorratzera bidali (bat)
hautsez eperdi bota (bizk)/hautsez ipurdi bota (bat)
Como me caliente, la mando al carajo: Ernegarazoten badeust, artaburuak jorratzen bialduko dot. (bizk)
A los doce años mandé la escuela al carajo, algo de lo que siempre me he arrepentido: Hamabi urte nituela eskola popatik hartzera bota nuen, eta damu izan dut beti. (bat)