Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aro
Eu
1
iz.
sazón
,
tempero
,
tiempo adecuado para algo
.
Sarritan konposizinoan:
hazaro, gauaro, itsasaro, ernaro...
Aro txarra dago solorako.
(bizk)
Aroa dagoanean jorratu behar da artoa.
(bizk)
Euria da bota-ahala; ez dago ezertarako arorik.
Ereiteko aroa dago.
Ibilteko aro ederra dago gaur.
(bizk)
Egun osoa eduki dogu aro eskasa.
(bizk)
sin
sasoi
,
giro
,
egotaro
,
egongiro
2
iz.
tiempo atmosférico
.
Neguan be, aro ona dagoanean urteten dau etxetik eguerdietan.
(bizk)
sin
eguraldi
,
giro
,
trenpu
3
iz.
estación del año
.
Urteko lau aroak honeek dira: negua, udabarria, udea eta udagoiena.
(bizk)
sin
sasoi
,
urtaro
,
muga
4
iz.
tiempo
,
época
.
Erdi Aroa
:
La Edad Media.
sin
sasoi
,
garai
5
iz.
Hist.
edad
.