Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

aztarren (bat) azterren (bizk) Eu: 1 iz.

rastro, huella, indicio.

Baten bat ibili den aztarrenak hor ageri dira.

sin errastu (bizk)/arrasto (bat), sidurri, aztarna, lorratz, hatz, herexa

aztarrenak atera (bat) azterrenak atera (bizk)

1 ad. lok., ad. dau

Etxea aldatu zutenetik, ezin izan da haien aztarrenik atera: Desde que cambiaron de casa, no se ha podido averiguar nada de ellos. (bat)

aztarrenak hartu (bat) azterrenak hartu (bizk)

1 ad. lok., ad. dau

seguir el rastro; escudriñar, investigar.

Aztarrenak hartu ziren, ea nondik nora ihes egin zuten jakiteko: Se siguió el rastro, para saber por dónde habían huido. (bat)

sin aztertu, ikertu