Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
baltzu Eu
1 iz.
asociación, sociedad, sociedad mercantil.
Baltzu-egoitza: Domicilio social.
Baltzu-izena: Razón social.
Baltzu-zerga: Impuesto de sociedades.
sin alkarte (bizk)/elkarte (bat)
2 iz.
monte mayor. Ref. a la parte del resultado de la venta de la pesca que corresponde al armador de un barco.
3 iz.
lugar común para realizar cierta actividad. Ref. a pescar, comer, etc.
Makailaoa piperrakaz baltzuan jan dogu: Hemos comido bacalao con pimientos en la sociedad. (bizk)
Piperrak baltzutik jaten dira sarri: Los pimientos se comen del mismo puchero a menudo. (bizk)
Han, baltzuan dagoz bokarta hartzen: Están juntos, en el mismo sitio, pescando anchoa. (bizk)