Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
barbaridad Es
1 s.f. Salvajada
basa(ti)keria, piztikeria, astakeria, aberekeria.
Lo que han hecho es una barbaridad y no tiene perdón: Egin dabena astakeria itzela da eta horrek ez dauka parkamenik. (bizk)
sin bestialidad
2 s.f. Disparate
beharreztan, ezegiteko, egiteko, burubakokeria/burugabekeria, zentzunbakokeria/zentzugabekeria, buruarinkeria, zorakeria, erokeria, zirikeria, inon diranak/inon direnak, amea (expr.); tontería lelokeria, astakeria, kirtenkeria.
Si no me devuelven lo que es mío, voy a hacer una barbaridad: Neurea dana emoten ez badeuste, beharreztanen bat egingo dot. (bizk)
3 s.f. Palabra malsonante
inon diranak/inon direnak, sekulakoak, (esan)ahalak, inondikoak, behar diranak eta ez diranak/behar direnak eta ez direnak, esatekoak, entzutekoak.