Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
berdel
Eu
1
iz.
Zool.
(Scomber scombrus)
caballa
,
verdel
,
sarda
.
2
iz.
(um.)
borrachera
,
tajada
,
pedo
,
cogorza
.
Haori dok berdela eukitea!
:
¡Menuda tajada lleva!
(bizk)
Mandaz mandazka ikusi dot itsasobeteko berdelagaz
:
Iba dando tumbos con una cogorza de escándalo.
(bizk)
sin
atxur
(bizk)
/
aitzur
(bat)
,
mozkorraldi
3
iz.
(kolok.)
,
(um.)
pene
,
pito
.
sin
txilibitu
,
txistu
,
pitilin
,
txitxil
,
pitxo
,
xispa
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
berdeletan
berdel
etan
1
adb.
pescando verdeles
.
Lau bat ontzi ibiliko dira berdeletan
:
Habrá unos cuatro barcos pescando verdeles.
(bat)