Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bidali
(bat)
bialdu
(bizk)
Eu
1
ad. dau
enviar
,
mandar
.
Eskutitza bidali nizun, baina ez zen sasoiz heldu
:
Te mandé la carta, pero no llegó a tiempo.
(bat)
sin
igorri
,
agindu
,
bota
,
egorritu
2
ad. dau
despachar
,
echar
,
expulsar
.
Hitz txarrekin bidali zituzten tabernatik kanpora
:
Los expulsaron del bar con malas palabras.
(bat)
sin
bota
3
iz.
enviado -da
,
legado -da
,
comisionado -da
.
Etorritako bidaliek ez zuten arazoa konpondu
:
Los comisionados que vinieron no arreglaron el problema.
(bat)
