Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bihotza arraildu Eu
1 ad. lok., ad. deutso, ad. jako
partir el corazón o romper el corazón , desgarrar el corazón.
Behin bihotza arrailduz gero, zaila da harremanak berreskuratzea: Es difícil recuperar una relación, una vez de partir el corazón. (bat)
sin bihotza erdibitu, bihotza erdiratu, bihotza erdiz erdi partitu, bihotza hausi/hautsi