Labayru Hiztegia

erauzi Eu

1ad. dau

extraer, arrancar, quitar, separar.

Ohitura gaizto horiek erauzi nahi ditut zure bizitzatik.

Bizia erautzi.

Haizetzak hiru zuhaitz erauzi zituen.

Haginak erauzi.

sin atera, idoki, irazi, edeki

2ad. dau Med.

extirpar, resecar.

Giltzurruna erauzi diote.

sin kendu, atera, idoki, ebagi (bizk)/ebaki (bat)

3ad. da, ad. dau

desquiciar(se), trastornar(se), turbar(se), alterar(se); sacar de quicio.

sin asaldatu, bere onetik atera

4ad. dau

arruinar, deshacer, destruir.

Hiriak erauzi eta suntsitu ditu.

Haren adorea eta kemena erauzi zituen berri hark.

sin hondatu, suntsitu, txikitu

5ad. dau

levantar testimonio.

6ad. dau

hacer saltar.

7ad. da

apartarse.

Bide onetik erauzi da eta ez da berriz itzuliko.

sin aldendu, urrundu

8ad. dau

derribar.

Ukabilkada batez erauzi zuen atea.

sin bota, eratsi (bizk)/eraitsi (bat)

9ad. dau

varear árboles, despojar de frutos un árbol.

Gaztainak erauzi zituzten.

sin eratsi (bizk)/eraitsi (bat), hagatu