Labayru Hiztegia

eskualdi Eu

1 iz. Jok.

tanto. Unidad de cuenta en el juego de cartas.

Lehenengo eskualdia amaitu orduko bagenkian nork irabaziko eban jokoa: Antes de hacer el primer tanto ya sabíamos quién iba a ganar la partida. (bizk)

2 iz. Jok.

mano, lance entero de varios juegos.

sin jokaldi, ustel

3 iz.

facultad, poder, mando.

Ez dozu eskualdirik niri agintzeko: No tienes poder para mandarme. (bizk)

sin podere (bizk)/botere (bat), aginte, eskubide, ahalmen, eskumen, aginpide

4 iz.

mano de pintura, pasada, repaso, retoque.

Azkenengo eskualdia emon eta kitu: Dale la última mano de pintura y se acabó. (bizk)