Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

estar que muerde Es: 1 loc. vb. (col.)

sutan egon, sumindurik egon, suak hartuta egon, gozo(a) egon (irón.), bero-bero egon, egotekoa egon, haserre bizian egon, amorru bizian egon, majo egon (irón.), polito egon (irón.).

Déjame que estoy que muerdo. ¡Menuda la que me ha liado tu amiguito!: Itxi eidazu, sutan nago eta. Zure laguntxuorrek egin deust egitekoa! (bizk)

La han echado del trabajo y está que muerde: Gozoa dago, lanetik bota dutela eta. (bat)

sin estar que trina, estar que bota, estar que fuma en pipa, estar que arde