Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
exar
Eu
1
ad. dau
arar
.
Exar noa gaur, biharko prest egon daiten lurra
:
Hoy voy a labrar, para que la tierra esté preparada para mañana.
(bizk)
sin
goldatu
,
nabasen egin
,
exar egin
,
goldaketan egin
,
itailatu
,
iruli
(bizk)
/
irauli
(bat)
2
adj.
bastardo -da
,
degenerado -da
.
sin
zital
,
doilor
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
exar egin
exar
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
Nekaz./Abeltz.
arar
,
surcar la tierra
.
esr
Ni hil ezkero bere, idiok exar daie.
(RS 452)
(Itzulp.
Después de que me muera, también los bueyes ararán)
(bizk)
sin
goldatu
,
nabasen egin
,
goldaketan egin
,
itailatu
,
iruli
(bizk)
/
irauli
(bat)
,
exar