Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hazur (bizk) hezur (bat) Eu
1 iz.
hueso.
Hazur barriak hasi: Concebir. (bizk)
-Zer darabilzu ahoan bueltaka? -Melokotoi-hazurra: -¿Qué tienes en la boca? -Un hueso de melocotón. (bizk)
Hazurretaraino sartuta eukan bildurra: Tenía el miedo metido hasta los huesos. (bizk)
Aho bete hazurregaz itxi nau: Me ha dejado boquiabierto. (bizk)
esr Hazur handiak huna handia. (RS 524) (Itzulp. El gran hueso gran tuétano)
sin gia
2 iz.
espina de pescado.
Arrain hau hazurtsua da: Este pescado tiene mucha espina. (bizk)
Arrain-hazurra saman kateatu eta txarto ibili zan: Se le quedó una espina en la garganta y lo pasó mal. (bizk)
3 iz.
hueso, cuesco.
Kereizearen hazurra: Hueso de la cereza. (bizk)
Melokotoi-hazurra: Hueso del melocotón. (bizk)
4 iz. (pl.)
osamenta, esqueleto.
5 iz. (pl.) Jok.
juego de tabas.
sin sapakon