Labayru Hiztegia

histu Eu

1 ad. da, ad. dau

marchitar(se), deslucir(se), secar(se).

Idortean lorea laster histen da.

Goizik histu da mutiko hori.

sin zimeldu, igartu (bizk)/ihartu (bat)

2 ad. da, ad. dau

apagar(se), palidecer(se), desvanecer(se), bajar el tono.

Kolore bizienak ere histen dira.

Eguzkiak oihalen koloreak histu eta aurpegikoak biztu.

sin marguldu, nabartu

3 ad. da, ad. dau

entristecer(se), ensombrecer(se).

Eguraldia histu egin da.

Zerk histu du zure bihotza?

sin goibeldu, tristetu (bizk)/tristatu (bat)

4 ad. da, ad. dau

gastar(se), deteriorar(se).

Erabilian soinekoak histu egiten dira.

sin maiztu

5 ad. da, ad. dau

satisfacer, calmar.

Gose histua: Hambre calmada.

Ogi onez histu zaitu eta nekea kendu.

esr Gose histuak sabel poztua.