Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hori gitxi balitz/hori gutxi balitz
Eu
1
adb. lok.
,
loc. prep.
,
lok./es. form.
(col.)
además de
,
para acabarlo de arreglar
,
para colmo
.
Lanetik berandu atera ginen, eta hori gutxi balitz, bidean gurpila lehertu zitzaigun
:
Salimos tarde del trabajo y para acabarlo de arreglar, nos reventó la rueda en el camino.
(bat)
sin
horrez | horrezaz gain(era)
,
oraindainokoak oraindainoko
,
gainerakoak gainerako
,
oraindinokoak oraindinoko
(bizk)
/
oraindainokoak oraindainoko
(bat)
,
hori asko ez dala/dela
,
lehengoak lehengo