Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
para acabarlo de arreglar
Es
1
loc. adv.
(col.)
hori gitxi balitz/hori gutxi balitz
,
hori gitxi balitz lez
/
hori gutxi balitz bezala
,
horrez | horrezaz gain(era)
,
oraindainokoak oraindainoko
,
gainerakoak gainerako
.
El árbitro expulsó a tres jugadores y, para acabarlo de arreglar, anuló el gol
:
Epaileak hiru jokalari bota zituen kanpora, eta hori gutxi balitz, gola ere baliogabetu zuen.
(bat)
sin
para colmo
,
por si fuera poco
,
para más inri