Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
indarkada
Eu
1
iz.
tirón
.
Garria minduta daukat, indarkadea eginda
:
Tengo la zona lumbar dolorida a causa de un tirón.
(bizk)
sin
zantiratu
(bizk)
/
zaintiratu
(bat)
,
zartadura
,
uzkurdura
2
iz.
empujón
.
Indarkada bat emonda, atzez jausi zan
:
Le dieron un empujón y cayó hacia atrás.
(bizk)
sin
bultzada
,
bultzakada
,
sakakada
,
sakada
,
sakaka