Argazkia: Labayru Fundazioa
inon diranak egin (bizk) inon direnak egin (bat) Eu
1ad. lok.
hacer de todo, hacer disparates, hacer barbaridades.
Inon diranak egiten deutsazan arren, umea pozik joaten da beragaz: Aunque le hace barbaridades, la niña se va contenta con él. (bizk)
2ad. lok.
hacer lo imposible, hacer (todo) lo posible, hacer de todo, esforzar, dar un brazo por, hacer todo lo habido y por haber.
Inon diranak egin dauz ama ondo zaintzeko: Ha hecho lo imposible para cuidar bien a su madre. (bizk)