Labayru Hiztegia

DICCIONARIO
LABAYRU DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
irauli (bat) iruli (bizk) Eu
1 ad. da, ad. dau
volcar, dar la vuelta.
Saskia irauli zuen gurdira.
sin itzuli, gainazpi egin, iraulkatu
2 ad. da, ad. dau
revolver, poner en desorden, revolcar.
Bazter guztiak irauli ditu diru hura atzeman beharrez.
Gauza haiek entzutean, barrena irauli zitzaion.
sin nahastau/nahastatu, nahastu, nahasi
3 ad. da, ad. dau
revolver, hurgar en el pensamiento, darle vueltas a algo.
Orduan, gaiztoenak ere hasten dira euren kontzientzia iraultzen.
sin hausnartu, gogoan erabili
4 ad. da, ad. dau
volver(se), dirigir(se) a.
Begiak zerura irauli zituen.
5 ad. dau
arar, roturar la tierra.
sin goldatu, nabasen egin, exar egin, goldaketan egin, itailatu, exar
6 ad. dau
labrar, cultivar, trabajar la tierra.
sin landu, erabili
7 ad. dau
revolver, batir.
Arrautzak iraultzen dihardu.
sin irabiau (bizk)/irabiatu (bat)
8 ad. dau
traducir.
Liburu hau euskarara irauli behar da.
sin itzuli