Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

isilean euki/eduki Eu: 1 ad. lok., ad. dau (col.)

no soltar prenda, mantener la boca cerrada o tener la boca cerrada.

Badakizu ez kontatzeko esaten zaizunean gauzak isilean edukitzen: Cuando se te pide no contar algo, sí que sabes no soltar prenda. (bat)

sin berbarik ez atera, hitzik ez atera, berberdi bat be(re) esan ez, hitz-erdi bat ere esan ez, txitik esan ez (bizk)/txintik esan ez (bat), mutik egin ez