Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
itzaldu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
apagar
(se)
.
Zuzia uretara jausi eta itzaldu egin jakon.
sin
amatau/amatatu
,
itzali
2
ad. da
,
ad. dau
oscurecer
(se)
,
ensombrecer
(se)
.
Argia moteldu zanean, inguru guztia itzaldu zan.
sin
goibeldu
,
gerizpetu
3
ad. da
,
ad. dau
entristecer
(se)
.
Barria jakin ebanean, bihotza ezeze, arpegia be itzaldu jakon.
sin
tristetu
(bizk)
/
tristatu
(bat)
,
goibeldu
4
ad. dau
ocultar
,
perder de vista
.
Beldurrez itzaltzen zuen bere lana, txarto zegoelakoan.
sin
ezkutau/ezkutatu
,
ostu
,
ostendu
5
ad. da
,
ad. dau
desaparecer
;
hacer desaparecer
.
Lehenagoko soinekoak itzaldu dira.
sin
desagertu