Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
koiu
(bizk)
koxitu
(bat)
Eu
1
ad. dau
coger
,
alcanzar
,
atrapar
,
pillar
.
Arbolatik bertatik koiu dot sagarra.
Haizeak eroan dau eta koiu ezinik ibili naz.
Koiuten badot koiu palu bat, ederra hartu behar jok horrek!
esr
Derio, Zamudio, Sondika eta Loiu, asko erein eta gitxi koiu.
sin
hartu
,
harrapau/harrapatu
,
atrapau/atrapatu
2
ad. dau
Taurom.
enganchar
.
sin
harrapau/harrapatu
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
koiu-koiuka
koiu
-
koiu
ka
1
adb.
Jok.
(jugar) a pillarse
.
sin
harrapaketan
,
kuriketan
,
kiriketan