Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
labrantza
(bizk)
laborantza
(bat)
Eu
1
iz.
Nekaz.
agricultura
,
labranza
.
sin
nekazaritza
,
lugintza
,
lurlantza
,
atxurlaritza
(bizk)
/
aitzurlaritza
(bat)
,
atxurgintza
(bizk)
/
aitzurgintza
(bat)
,
nekazalgo
2
iz.
tierra de labranza
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
labrantza-etxe
labrantza
-etxe
(bizk)
laborantza-etxe
(bat)
1
iz.
casería
,
casa con dependencias y tierras anejas
;
caserío
.
sin
baserri-etxe
,
baserri
labrantzan egin
labrantza
n egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
labrar
.
Lehen baserrietan oin baino gehiago egiten zan labrantzan
:
Antiguamente se labraba más que hoy en día en los caseríos.
(bizk)