De lo asustada que estaba, corrió hacia su madre llorando a lágrima viva: Ikareak hartuta, negar baten joan zan amagana arineketan. (bizk)
Lloraba a lágrima viva. No había forma de consolarla: Negar-malkotan zegoen eta ezertara ere ezin haren bihotza argitu! (bat)
