Labayru Hiztegia

macho Es

1 adj. (col.), (fig.) Valiente

indartsu, bulartsu, azarri, ausart, kementsu, adoretsu, zangar.

Hemos sido muy machos al enfrentarnos solos a la pandilla de los camorristas: Benetan izan gara azarriak, guk geuk bakarrik drogoso-taldeari gangarra altzetan.

2 s.m. Animal del sexo masculino

ar <(tb. en composición); ref. sólo al ganado> kotzo; esp. ref. al cerdo ordots, aketz, orots..

Mulo macho: Mandarra.

Macho cabrío: Akerra, akertxikiroa.

Burro macho: Astarra.

Gato macho: Katarra.

3 s.m. (col.) Persona del sexo masculino

gizon(ezko), mutil, prakadun (fig.), gizakume, gizaseme.

4 s.m. Planta del sexo masculino

ar (tb. en composición).

5 s.m. Pieza que se introduce en el hueco de otra

ar, musturdun/muturdun.

Macho de la cadena: Kate-arra.