Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
molde
Eu
1
iz.
forma
,
aspecto exterior
.
Molde ederra du ontzi horrek.
sin
itxura
,
antz
2
iz.
manera
,
modo
,
estilo
.
Aldez edo moldez
:
De una forma u otra.
Bakoitzak bere moldea du.
sin
era
,
modu
3
iz.
maña
,
destreza
,
habilidad
.
Ez dauka horrek ezertarako molderik.
sin
trebetasun
,
abilidade
,
ganora
,
jas
4
iz.
molde
,
forma
.
Pastelak, moldetik atera aurretik, hotzitu egin behar dau.
sin
orkoi
5
iz.
(irud.)
ejemplo
,
modelo
.
Ez hartu gaizkia moldetzat, ona baino.
sin
eredu
,
jarraibide
6
iz.
Hizkl.
giro
.
sin
esamolde
,
esaera
,
esapide
Términos relacionados
molde onez
molde
onez
1
adb. lok.
correctamente
;
educadamente
.
moldean
molde
an
1
postp.
tal como
,
como
.
Aurrean aditz jokatua
-(e)n
menderagailuagaz dauela.
Esan dugun moldean egin behar dituzue ariketak.
moldera
molde
ra
1
postp.
tal como
,
como
.
Aurrean erlatibozko perpausa dauela.
Zeuk nahi duzun moldera prestatu arraina.
moldez
molde
z
1
adlag.
correctamente
,
educadamente
.
Moldez hitz egin zuen.
2
postp.
como
,
tal como
.
Aurrean aditz jokatua
-(e)n
menderagailuagaz dauela.
Esan dugun moldez, egin behar duzu zeuk ere.
3
adlag.
en letra impresa
.
Moldez eginiko hitzak izango dituzue hauek guztiok.
halako moldez... non...
halako
molde
z... non...
1
mend. ond.
de tal manera... que...
.
Sarritan mende-perpauseko aditza
-(e)n
edo
bait-
menderagailuagaz.