Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
peste Es
1 s.f. Ref. a la enfermedad
izurri, izurrite, epidemia, peste, eli, gaitzete, helde, helderia, kutsu, minte (clás.).
2 s.f. Mal olor
hats, kirats, izurri, keru, urrin.
¡Vaya peste que hay aquí!: Hemen dago kiratsa!
3 s.f. Excesiva abundancia de algo nocivo
izurri, izurrite.
La anorexia es la peste de los adolescentes: Anorexia da nerabeen izurritea.
4 s.f. Cosa que resulta muy molesta
gogaikarri, aspergarri, kantsagarri.
¡Qué peste de perro, no hace más que ladrar!: Hau txakur gogaikarria, zaunka ze besterik ez dau egiten!
5 s.f.pl. Palabras de enojo o amenaza
inon diranak/inon direnak, inondikoak, sekulakoak, esanahalak, behar diranak eta ez diranak/behar direnak eta ez direnak.