Labayru Hiztegia

zurtu Eu

1 ad. da, ad. dau

azorar(se), asombrar(se); abobar(se).

Ez dau pentsau zu etorriko zaranik eta zurtu egin da ikusi zaituanean.

Hemen jentea beti kalean ikusteak zurtu zituan atzerritarrak.

Zurtuta geratu zan gure berbetea entzutean.

Zurturik nauka zure lanerako ahalmenak.

sin harritu, txunditu, estonatu

2 ad. dau

erizar.

Ikarearen ikareaz uleak zurtuta egoan.

sin laztu

3 ad. da

despertarse, desvelarse.

Gauean zurtu egin naz zarateagaz.

sin izartu (bizk)/itzartu (bat), itzarri, esnatu, iratzarri

4 ad. da

aclarar el pensamiento, advertir, recordar, darse cuenta.

Hori ikusi dodanean zurtu egin naz.

sin eskarmentau/eskarmentatu