Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bai Eu
1 adb.
sí.
Zu bai, baina ni ez: Tú sí, pero yo no.
-Entzun dozu hori? -Bai, entzun dot: -¿Has oído eso? -Sí, lo he oído. (bizk)
2 partik.
qué, sí que.
Harridura-perpausetan eta sarritan aditz jokatua -(e)la menderagailuagaz dauela ondoan.
Hori bai ederra!: ¡Qué hermoso es!
Gizon hori bai dala jakituna!: ¡Ese hombre sí que sabe!
3 mend. konp.
como; tan... como....
Egundaino izan daia ni bai ditxatakorik? (B. Etxepare)
sin baizen (bizk)/bezain (bat)