Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
dulcificar
Es
1
vb.
Endulzar o azucarar
gozotu/gozatu
,
eztitu
,
-(r)i azukerea/azukrea egin | bota
,
azukreztatu
.
Voy a dulcificar un poco más el pastel
:
Pastelari azukera gehiago botako deutsat.
sin
endulzar
2
vb.
,
vb. prnl.
Suavizar o apaciguar
gozotu/gozatu
,
eztitu
,
leundu
,
baretu
,
arindu
(fig.)
,
jabaldu
,
emetu/ematu
.
El carácter de nuestro vecino se dulcificó con los años
:
Auzokoaren izaerea urteakaz leundu egin zan.
sin
endulzar