Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

grosero -ra Es: 1 adj. Basto o torpe

baldar, trauskil, trakets, troko, zarpail, zakar, dangel, oies, torpe/dorpe, moldebako, moldegabe; áspero latz, lakar, basto.

Este vestido está hecho con un tejido grosero: Jantzi hau oihal bastoaz eginda dago.

sin zafio -fia

: 2 adj., s. (Persona) maleducada o soez

lotsabako, lotsagabe, lotsagaldu, edukazinobako, edukaziogabe, edukazino/edukazio txarreko, kriantzabako, kriantzagabe.

Este niño es un grosero, no sé quién le ha enseñado esos modales: Hau umeau lotsabako hutsa da, ez dakit nork hazita dagoan! (bizk)

sin soez